Милашка Хани
Перевоплощаюсь!
А теперь вы летите в королевство Марако вместе с нами.
Молчать! Я убью любого, кто произнесёт ещё хоть звук!
Мы летим в Марако!
Из казино с любовью
Направлявшийся в Копенгаген реактивный лайнер компании АБВ
был захвачен неизвестными террористами.
Самолёт изменил курс и в настоящее время летит в королевство Марако.
Нам стало известно, что 64 пассажира - японцы,
35 - американцы и
Хани, как считаешь, опять делишки "Когтей Пантеры"?
24 - французы.
Наверняка.
Тогда в путь!
Я же репортёр и не хочу просто сидеть и слушать радио!
Значит, решено.
Ага, и я с вами!
И я! Мы же поклялись вместе преодолевать любые невзгоды!
Да-да! Мы поклялись...
Так, стоп! Тебе в школу завтра.
Вот блин...
Дзюнпей, милый!
Не печалься, дорогой.
Я тебя утешу.
Ух ты, глянь-ка, сколько дыма!
Может, они там бомбу взорвали?
Интересненько!
Ваше Величество, думайте, что говорите!
Да ладно!
Наши спасатели готовы к нештатной ситуации?
Да, конечно.
Сейчас же свяжитесь с ними.
Кстати, небольшой самолёт из Японии просит разрешения на посадку.
Ну вот ещё! Я занят, нет мне дела до всяких самолётиков.
Привет, ребята, зачем прилетели?
Здравствуйте, мы преследуем захваченный аэробус.
Надо же, девушка!
Можете садиться, когда захотите!
Эй! Живо подай сюда машину для нашей дорогой гостьи!
Господи ты боже мой!
Ракеты!
Сейджи, не мешай!
Как тебе не стыдно!
Отцепись от неё!
Чтоб вас, "Когти Пантеры"!
Спасите!
Хани, надо прыгать!
Папа, но у нас же нет парашютов!
Болван, настоящим мужикам они не нужны!
Хватит чушь нести, помолчите!
Хани, после превращения ты можешь управлять всем, чем угодно.
Не разбились! Слава Богу! Ура!
Что ж у нас за король за такой!
Спасатели, на выход!
Ваше Величество! Преступникам удалось бежать!
Приземлились.
Коротышка какой-то, разве таких берут в полицию?
Ого!
Добро пожаловать!
Вас-то я и ждал! Уйдите с дороги, не мешайте.
Ах!
А вы настоящая? Не мираж или обман зрения? Никогда не видел таких прелестных полицейских!
Вот оно, очарование Востока! Ну же, идёмте за мной.
Позвольте вас подвезти. Садитесь в машину.
Эй! Хани!
Погоди, Хани!
Сюда-сюда.
Это мой дворец.
Здесь всё моё.
Вот моя лестница.
А вот мой собственный коридор!
Ваше Величество, у меня нет времени на пустую болтовню.
Эм, а как вас... Как вас зовут, госпожа?
Модная Хани.
Модная Хани? Какое замечательное имя!
Разрешите звать вас Хани? Сыграете со мной в рулетку?
Ваше Величество, вы ведь уже знаете, кто захватил самолёт?
Его угнали "Когти Пантеры" - опаснейшая банда преступников и головорезов.
Ой-ёй-ёй!
Дядя!
Он ваш дядя?
Да нет, в Японии так принято называть начальство.
Некогда нам тут рассусоливать.
Ей работать надо!
Да уж, впечатляет. Теперь понятно, почему люди едут сюда со всего света.
Госпожа Дискоготь, есть новости.
Говори живее и проваливай.
Здесь Хаями Сейджи.
Откуда?!
Вот же надоедливые мухи! А где Кисараги Хани?
Её пока не видно.
Если тут Хаями Сейджи, значит, и она неподалёку.
Найдите Хани и украдите у неё манипулятор элементарных частиц!
Ну что за фигня?
Я тут из кожи вон лезу, ищу её, а она развлекается с каким-то мужиком!
Примите ставку.
Какой камень!
Ох!
Делайте ваши ставки.
Запускаю!
Ой, Сейджи!
Я помню, как меня зовут! Лучше посмотри туда, Хани.
Так и знала.
Опять продул.
Леди Удача - чрезвычайно ветреная особа. Давайте ещё раз!
Вонючие трусы?! Нет, спасибо...
Ой, а куда делась Модная...
Ещё разочек, Ваше Величество!
Слушайте, да у вас все игральные автоматы поломались! Я постоянно проигрываю!
И как я накоплю денег на ремонт любимой школы?!
У меня в карманах уже шаром покати!
Ой, Хани!
Вы в самом деле собрались заработать на ремонт школы в казино?
Жулики из "Когтей Пантеры" ни за что не дадут вам выиграть.
Ужас, Хани! И как мне быть?!
Взять их!
Бегите отсюда!
Ах ты!..
Хани!
Сейджи!
Тихо!
Эй!
Верните ставки!
И мне!
Я гол как сокол!
Мы, великий король, потеряли терпение! Вы все арестованы!
Я больше не могу!
Отдайте!
Блин, что они творят?
Ваше Величество, унылые вздохи не помогут вам найти невесту.
Ваше Величество...
Вы какой-то грустный. Что случилось?
Он влюбился в японскую полицейскую, которая прилетела сюда в погоне за террористами.
Ну и ну! Не верьте ей, Ваше Величество.
Приходите лучше ко мне в клуб, уж я вас развеселю.
Ваше Величество! Что это за женщина?
Её зовут Дискоготь.
Она из опаснейшей международной банды!
Не советую с ней якшаться. Ваши казино и так уже превратились в кормушку для бандитов!
А вы вообще кто?
Ну, я Кисараги Хани.
Родственница Модной Хани.
Что, правда?
Не, бесполезно.
Она убежала.
Прошу вас, госпожа, скажите, где сейчас Модная Хани?
Его Величество совсем потерял голову.
Сидит и стонет: "Модная Хани! Модная Хани!" Мне уже до смерти надоело его слушать.
Понимаете, прямо сейчас она очень занята.
Если он не женится этим летом, у королевства не будет наследника, и всё покатится к чертям!
Слушай внимательно, Кисараги Хани! Живо приведи ко мне Модную Хани!
Или я не выпущу вас из страны!
Госпожа Альфонн?
Ой, Хани! Ты только глянь!
Мне вдруг начало везти!
Боженька благословил, не иначе! Уж теперь я насобираю на ремонт, как пить дать.
Опять выиграла?! Такими темпами я разорю казино!
А вот, наконец, и "Когти Пантеры".
Спасибо, что зашла, Кисараги Хани.
Сестра Джилл!
На этом твои приключения закончились.
Отдай мне манипулятор элементарных частиц.
Перекройте выходы!
Ага, щас, разбежалась, я не за тем летела сюда аж из Японии.
Дискоготь, заткни её раз и навсегда!
А ну стой, Джилл!
Дядя, вы одни тут справитесь?
Хаями разберутся с кем угодно.
Умри! Сдохни!
Узрите, как ловко я сражаюсь посохом!
Разойдитесь, пропустите. Эй, дедуля, а где тут выход?
Ну... Эй, госпожа...
С дороги.
Чему удивляетесь, "Когти Пантеры"?
Всё по-честному - пистолет против пистолета.
Ой, Ваше Величество, глядите!
Так вот ты где была.
Твоя песенка спета, Дискоготь!
Стой, Дискоготь!
От меня не спрячешься.
Где Джилл?
Ты кто такая, а?
Не люблю хвастаться, но...
Иногда я Ураганная Хани.
Порой - Модная Хани.
А сейчас - Ковбой Хани.
Но на самом деле...
Превращаюсь!
Я воин любви, Милашка Хани!
Ты здесь, Дискоготь?
Так, а ты ещё кто?!
Я воин любви.
Показалась, наконец, Сестра Джилл.
Держи! Бросок бумеранга!
Защищайся!
Бросок бумеранга!
Стой, Сестра Джилл!
Чёрт подери!
Стой, Джилл!
Подохни!
Радужная Пантера... Радужная Пантера...
Готовься, настал твой черёд.
Есть, госпожа Джилл. Я вас не подведу.
Модная Хани, вы пленили моё сердце ещё тогда, в аэропорте.
Умоляю, выходите за меня!
Спасибо, я очень польщена, Ваше Величество. А можно попросить вас кое о чём?
Просите что угодно!
Если станете моей женой, я исполню любое ваше желание!
Не принесёте ли вы мне дары моря?
Конечно, сейчас же распоряжусь.
Нет, соберите их своими руками.
Как? Без слуг?
Отказываетесь?
Ни в коем случае! Ради вас я готов на всё!
Уже бегу со всех ног!
Ваше Величество!
А мне пора.
Ваше Величество! Ваше Величество!
Тут я, тут.
Ты случайно не знаешь, что такое "дары моря"?
Опять вас вокруг пальца обвели! Не найти вам невесту, помяните моё слово.
Наше королевство обречено!
Далее
Буря идёт с севера